求大家教我这几个日语!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 17:28:17
1、请别说话(课堂上用的)
2、请多指教(初次见面)
3、雪涵(这个名字用日语怎么写?)
希望可以得到平假名!谢谢先!

1.静かにしてください。请安静。 しずかにしてください
*如果你想表示你已经忍不住了,可以试试『五月蝇い!黙ってくれ!』(吵死了!给我闭嘴!)うるさい!だまってくれ!
2.初めまして、よろしくお愿いします。初次见面请多指教。はじめまして、よろしくおねがいします
3.说实话,这个名字写出来可能会很奇怪。
硬要读的话,音读是『せっかん』,与『石棺』『折槛』(责骂、责打)同音;(这里如果用『つ』连『か』的话读音会很怪,一般会将其变为一个促音)。
训读的话,『ゆきひたす』或『ゆきひたし』又跟原音完全对不上号,而且比较拗口。

以下补充:
不好意思,刚才还以为楼主是男性。。。如果是女性的话,『黙ってくれ』就显得太粗鲁了。换成『お黙りなさい』(おだまりなさい)比较好。

1.静かに
しずかに shi zu ka ni
2よろしくおねがいします yo ro shi ku o ne ga i shi ma su
3雪涵 せつ かん setsu kan