可以帮忙翻译一下么

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 05:25:16
可以帮忙翻译一下么
http://www.tudou.com/programs/view/OifLqYy3_D4/
问题补充:大体意思也可以,看看 翻译中文出来的加200分,给英文加150分,中英文的400分!

大家好,我是托马斯戴利,一名跳水运动员。我刚刚从欧锦赛比完,我从没想过得奖牌,只是去增加大赛经验,但却非常意外的得到了金牌。现在我正十分努力地为奥运会做准备训练,因为我在北京举行的世界杯游泳锦标赛上得到了奥运会的参赛资格。在个人项目中我是第七名,双人比赛中是第三名。所以我会在六月去参加双人项目的资格赛。四月二十号我会去(英国)电影和电视艺术学院出席颁奖典礼,我想到时候肯定很有趣。二十一或二十二号我会飞去墨西哥参加世界联赛,在那的一个星期应该很好玩。五月的二十四号和二十五号会到谢菲尔德(英国中北部一城市, 为钢铁工业中心)参加这一站的世界联赛。然后我会在六月的一号和二号去参加另一站的世界联赛。接下来的这几个月我都会很忙。我会一直专注训练直至奥运会。奥运会结束之后,我马上又要参加世界青年锦标赛。所以可以看到,所有的事都挤到一起了。我与媒体的接触都还不错,很感谢他们给我的支持。谢谢。
hello.my name is thomas daley.i'm a diver.recently i've just come back from the europe championship where i was in the men's ten-metre platform.it was a really good event for me.i didn't expect to win the medal.i went there just playing for the experience and came away with the gold.and that was a big shock.now i am just in training and working hard towards the olympic when i was qualified for the olympic at the world cup in beijing where i finished 7th in the individual event and third in the synchronized event.so i will go to the olympics for the individual in a minute an