请~!帮忙翻译这几句话~急!!~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/10 00:29:51
At the closing ceremony of the Beijing 2008 Olympic Games, the Olympic Flag was symbolically handed over to London, who will host the Games in 2012. To mark this historic event, Royal Mail and China Post have joined forces to produce a joint stamp issue featuring four stamps celebrating the historical and modern architecture of each city.

在北京2008奥运动闭幕式上,奥运五环旗被象征性地被移交给在2012的奥运主办城市的伦敦。 为记录这个历史性的事件,皇家邮政和中国邮政正致力于以四张邮票为特色的一个联合邮票项目来庆祝每个城市的历史和现代建筑学

在北京的闭幕式2008奥林匹克运动会,奥林匹克旗子象征性地被移交了到伦敦,在2012年将主持比赛。 要标记这个历史的事件,皇家邮件和中国岗位协力导致以四张邮票为特色的一个联合邮票问题庆祝每个城市历史和现代建筑学。

2008奥林匹克运动会在北京的闭幕式,奥林匹克旗子也被移交了到伦敦,2012年将主持比赛的国家。 为纪念这个历史的事件,皇家邮件和中国岗位协力以四张邮票为特色的一个联合邮票问题庆祝每个城市历史和现代建筑学。

在北京2008年奥运会的闭幕式上,奥林匹克旗象征性的移交给了将主办2012年奥运会的伦敦。为了纪念这一历史性事件,英国皇家邮政和中国邮政联合举行一个联合邮票发行仪式,其中包括四款纪念每个城市古代到现代建筑的邮票