请翻译几个句子,谢谢~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/09 06:51:36
1 大部分香水广告的主角都是当代非常红的明星。他们性感迷人,有很大的影响力和说服力
2 幸福和快乐洋溢在她的脸上
3至今有500年的历史
4这些非常著名的经典都在伦敦
5这些元素分别给人一个概念:高贵
6 每张照片都贴近生活,都在叙说她的故事
7 它带给人们一种怀旧的感觉

寻求最佳翻译,不要机械翻译,万分感谢
再补充一句
8 体现了女性在当今的社会地位。
第4是景点,不是经典,不小心打错,不好意思

1.Most of the leading actors in the perfume advertisements are the popular stars these days. They are sexy and charming with great forces and persuasion.

2.Her face tells the blessedness and happiness./The blessedness and happiness falls on her face.

3.it has a history of 500 years up to now.

4. These extraordinary famous classics are all in the London.

5. These elements manifest the concept of nobleness/dignity.

6. Every picture is close to the life telling her stories.

7. It is old-timey./It arouses the people's nostalgic feeling./A nostalgic feeling arises from it.

8. refect the female status in the society.

1 major part perfumes advertisements leads all are the contemporary extremely red star. Their sex appeal is enchanting, has the very big influence and the persuasive power
2 is happy and joyfully brims with on hers face
3 has 500 years history until now
4 these extremely w