我能和你照张相吗？如何表达法

SHALL I TAKE A PICTURE WITH YOU?
我就用过，这句话比CAN I表达的更强烈，表示希望得到肯定回答
我只是小学生，怀疑你的英文水平

May I take a picture with you?
我可以跟你合影一张吗？

May I ask you to take a picture togather?非常礼貌哈

shall we photo together？口语化的就很好！

Can I take a picture with you?

can i take a photo with you?