问答题!!!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 06:22:46
人有悲观离合,月有阴晴圆缺,此时古难全。但愿人长久,千里共婵娟!这首诗的意思
例:咏鹅的意思:池塘里有只白鹅
它伸长了脖子向蓝天高歌
白色的鹅毛浮动在碧水上
红色的脚掌一下一下地滑动
那清清的水波
便一圈一圈荡漾开来

【原文】

明月几时有?把酒问青天。不知天上宫阙,今夕是何年。我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间?
转朱阁,低绮户,照无眠。不应有恨,何事长向别时圆?人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟。

【注释】

[子由]苏轼弟苏辙,字子由。

[天上宫阙]指月中宫殿,阙,古代宫殿前左右竖立的楼观。

[琼楼玉宇]美玉建筑的楼宇,指月中宫殿。

[不胜]不堪承受。

[弄]赏玩。

[朱阁]朱红的华丽楼阁。

[绮户]雕饰华丽的门窗;

[共]共赏。

[婵娟]美丽的月光

【译文】

明月从何时才有?手持酒杯来询问青天。
不知道天上宫殿,今年是哪年。
我想要乘御清风归返,又恐怕返回月宫的琼楼玉宇,爱不住高耸九天的冷落、风寒。起舞翩翩玩赏着月下清影,归返月殿怎比得上在人间!
转过朱红楼阁,月光低洒在绮窗前,照到床上人惆怅无眠。
明月不该有什么怨恨,却为何总在亲人离别时候才圆?
人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。
但愿离人能平安康健,远隔千里共享月色明媚皎然。

人有悲伤,快乐,聚会,分离。月亮有亮时,有不亮时,有满月,也有亏月。这种事自古都不能圆满,只希望人能够快乐长久,有情人能终成眷属。这里苏轼思他弟子由的词。因为两人关系很好却相隔很远。所以写这首水调歌头希望天下人都能够快乐。初中学的。大概就这个意思。

但愿人长久 千里共婵娟的意思:但愿美好的感情长留人们心间,虽然远个千里,也能共拥有这一轮明月!
希望你能把我的答案给选成最佳答案:)......