古巨基《下次再见》MV里的粤语对白是什么意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 15:40:54
听不太明白

女:不如分手啦.
男:你不开心啊?
女:为什么你问我开不开心?你有没有想过你自己,是我见到你不开心.
男:除了分手,有没有其他的解决办法?
女:有的,除非...

男:司机,这个电话是之前那个女孩留下的.

大概就这样,不会用粤语打出来,见谅.

能给个连接地址吗,我来帮你听

http://tieba.baidu.com/f?ct=335675392&tn=baiduPostBrowser&sc=4703217131&z=467800115&pn=0&rn=50&lm=0&word=%B9%C5%BE%DE%BB%F9#4703217131

这里有讨论~

粤语:
女:不如分手
男:点解 你系唔系5开心
女:你点解问我? 系我睇你5开心嘅!
男:咁..有冇其他解决嘅方法?
女:有嘅.除非依家... ...

音乐开始

男:死机先生,呢部手电系之前嘅女仔留咗嘅...

国语:
女:不如分手啦.
男:你不开心啊?
女:为什么你问我开不开心?你有没有想过你自己,是我见到你不开心.
男:除了分手,有没有其他的解决办法?
女:有的,除非...

男:司机,这个电话是之前那个女孩留下的.