翻译..急!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 09:46:04
这次请你相信我,继续等我.虽然有一年的空白,我也还可以大胆的说,没有人比我更了解你..等我两年,我会证明给你看的..我在乎你..

要表白还是用中文吧,那样真诚些,用英文太虚伪

trust me ,please.
and keep waiting for me .
although i have been blank for a year, but i do say thar no one can konw you better than i do.
just two more years to wait, i will show you that i really care about you, you are on my mind.

Do believe me this time, and don’t stop waiting for me. Although there was one year’s blankness, I can say bravely no one knows you so much as I do. Wait for me for two years, and I will show you how much I care about you.

please trust me this time, and continue waiting for me. Although there is a blank of one year, I can say that in bold: no one know you better than me.please wait for me just for two years, I will prove that you are always on my mind.

This time asks you to believe me, continues to wait for me. Although has a year blank, I also may bold saying, nobody compare me to understand you. Waits my for two years, I can prove looks to you. I care about you.

还是不错的表白呢