法语翻译求教:

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 08:42:36
谢谢。premiere "Boutuque" Dior de 1947 a 1955, au pied des marches de l'escalier du 30, Montaigne Puis stand plus consequent apres louverture de la Boutuque Montaigne en 1955.

第一届“ boutuque ”迪奥在1947年是1955年,在脚下的步伐,楼梯, 30 ,蒙田,然后立场,更相应louverture后boutuque蒙田在1955年。

不是很清楚;你的"Boutuque" 是不是“Boutique" , "louverture"是不是"l'ouverture"?

这段话大概讲:
迪奥香水的第一家零售店于1955年开, 然后你里面的“Montaigne”店所在的街道名字。