一个英文滴翻译~~~哥哥姐姐帮帮忙啦~~...

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 17:21:38
真后悔当初没好好学英语吖...
GGJJ们 帮帮忙啦~~
o(∩_∩)o...
Where were you when I was burned and broken?
Where were you when I was hopeless?
Because the sings you say and the things you do surround me.
I was staring staight into the shinning sun.
If you love me and believe me.
Then , don't have doubts about me.
We have shouldered out so many.
Please don't speak word those gave up.
I don't permit others to possess you.

我倍受伤害的时候你在哪里?
我近乎绝望的时候你又在哪里?
因为你的所言所行始终围绕着我,
我不禁呆呆的望着耀眼的太阳,
如果你爱我、相信我,
那么请别再怀疑我,
我们一起承受了太多,
请别再轻言放弃,
我绝不允许别人拥有你!
(你这个是自己写的吧?呵呵……)

当我受伤和心碎的时候你在哪里?
当我感到绝望的时候你又在哪里?
因为我时常想起你的话和你做的事
我呆呆的盯着太阳
如果你爱我并且相信我
那么,就不要怀疑我
我们承受的已经太多
请不要说放弃这样的话
我不允许你离开我