急....简单句子,要跟老外沟通...

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/20 04:53:59
请帮忙翻译一下(中译英):

1、附件的物料单价也是目前我们系统中的价格,建立时间分别为2006年及2007年。请问是否需要更新价格?

2、Acy, 请告知订单的物料是用于哪个项目的并提供具体资料以便确认单价。

1.the fuel price in accessorry also is our current system price, it is established in 2006 and 2007. do you want renewed fuel price.

2.acy,please tell us taht which progrem the materiel in order form used in and afford detailed data so we can make price.

1:Annex is also the current price of materials in the price of our systems, set-up time for 2006 and 2007. Is the need to update prices
2:Acy, please inform the orders of materials which are used for the project and provide specific information to confirm price
不知道对不对 如果不对请见谅

The material unit price of the annex is also the price in our system at present, and the time of establishment is 2006 and 2007 respectively. Do you need to update the price? 2, Acy, please tell us what items are used for the order and provide specific information for the confirmation of the list.