UC知道翻译论文的一个部分~
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/22 01:53:10
华中师范大学十分重视学生社会责任感教育，在学习借鉴国内外高校学生社会责任感培养的实际状况和发展态势的基础上，结合学校特点，提出了“突出学生主体意识，将教育引导与学生的自我教育、自我管理、自我服务相结合”的当代大学生社会责任感培养理念，并在这一理念指导下构建出了一套包括培养纲要、培养平台、组织建设、制度建设、培养机制等在内大学生社会责任感培养体系，逐渐搭建起了全方位、立体化的社会责任感培养平台，形成了特色鲜明的学生社会责任感教育模式。
一、当代大学生社会责任感的内涵
1、大学生社会责任感的有关定义
“社会责任感作为一种道德情感，主要是指享有独立人格的社会成员对国家、集体以及家人所承担的职责、任务和使命的态度。” 它反映的是个体与社会的关系，要求社会中的个体对每一种行为表现都应当首先考虑到自身之外的影响, 并以积极的态度评价这种影响，选择对社会有利的、舍弃对社会有害的,而且始终为有利于社会的事而不懈努力。从现实来看，大学生社会责任感是对自己在承担人类社会发展的责任中的情况是否符合内心需要而产生的情感体验。其核心是大学生认识到自己对社会安定与变革、人类的生存与发展应负的责任,并将自己的存在与活动同人类社会的进步联系在一起。
2、大学生应具备的社会责任感
加强对学生社会责任感教育，是培养“有理想、有道德、有文化、有纪律”人才的应有之义，华中师范大学一直把大学生社会责任感教育作为人才培养的基础工程来抓。
作为一所百年老校，华中师范大学的前身华中大学、中华大学和中原大学先后诞生于中国近代社会转型时期和新民主主义革命时期，在文化本源上，她继承了中华民族的传统文化，吸收了西方先进文化，传承了中国革命文化。作为教师教育特色鲜明的综合性大学，我校承担着为基础教育输出大量师资力量的重任，也肩负着为社会培养更多各类人才的使命。华中师范大学的人才培养，应该既有深厚文化底蕴又兼有时代特征，应该反映了华师人在价值取向、思维方式和行为规范上独特的社会责任意识和精神风貌。因此，学校以 “求实创新、立德树人”为校训，努力把学生培养成品德高尚、学识渊博、作风正派，具备高度社会责任感的人，并在长期实践中形成了“忠诚博雅，朴实刚毅”的华师精神。
Huazhongshifan University attaches great importance to students of social responsibility education, learn from at home and abroad in the community college students cultivate a sense of responsibility of the actual situation and development trend on the basis of characteristics of schools, proposed a "sense of the main outstanding students, and will educate and guide students in self-education , Self-management, self-service integration, "the contemporary college students training concept of social responsibility, and under the guidance of this idea to build a framework including training, training platform, organizational building, the building of systems, mechanisms, training college students social responsibility Training system, and gradually built from the all-round, three-dimensional culture of social responsibility platform, formed a distinct features of the students sense of social responsibility education model.
First, contemporary college students the meanin