麻烦帮我用英语翻译一下~~~

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/01 02:50:27
Mr.sir
我在9月2日时，已经用邮件向您发送了邀请函。本来我是想用传真机，但是，不知道为什么，不论是电话还是传真，都说是空号。
如果你有收到电子邮件邀请函，麻烦请您给我留言，让我知道，您已经收到了。对您造成的一些不方便，我表示抱歉。
我们很期待您的光临。

Mr._____,
I've sent you the invitation by mail on Sep. 2nd.

Actually, I tried to send it through fax at first, but it returned that neither the telephone number nor the fax number exists.

If you have received the invitation, please leave me a message to inform me. I hereby apologize for the inconvinience caused by me.

Again, we sincerely hope your presence.

Best regards

__________

懒的给你翻，用GOOGLE凑活把

I am on September 2, has used e-mail to send you the invitation letter. I originally wanted to use fax machines, but do not know why, either telephone or fax, that is empty of.
If you have received e-mail invitations, trouble you please give me messages, let me know that you have received. Cause you some inconvenience, I apologize.
We are looking forward to serving you

I sent you the invitation by email on 2nd September. I was planed to send via fax. But it was said both the telephone number and