帮我用英语翻译一下

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/03 08:06:25
性格较内向,但责任心强,诚实守信,能吃苦,思路严谨,有一定的钻研精神。学术上,有较强的合作意识,即能虚心接受他人正确的观点,又能提出自己的看法。

Although I am a bit introverted, I have a strong sense of responsibility, honest and trustworthy. Besides hard working, I have a conscientious mind. What's more, I have a strong sense of finding and researching. Academically, I have a comparatively strong sense of cooperation, which means I can not only listen to others' point of view, but also put forward my opinions.

上面那个很多语法错误。。。请认真考虑。。。

Disposition introverted, but sense of responsibility, the honest code of honor, can endure hardship, the mentality is rigorous, has the certain study spirit. On academic, has the strong cooperation consciousness, namely can modestly accept the other people correct viewpoint, also can propose own view.