用なる来代替な修饰名词

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/06/02 10:30:15

比如这样的说法，语感上是有种文绉绉的味道么~？
知道的人讲详细点~谢啦
「伟大なる者」

「新たなる序章」
那啥这用法100%存在，100%有。

1.文语的形容动词的词尾
2.文语的助动词「なり」的连体形。文章语：
＝な「かすかなる望み」
＝にある。の。「我(わ)が内なる声〔＝良心〕
＝である。「母なる大地」
＝と（か）いう。「杜甫(とほ)なる诗人」

不一样吧。な是形容动词的形容词性表现。なる则是自动词了。新たな一日，是形容词修饰名词。新たなる一日则是省略主语后的定语从句修饰名词了。当然翻译成中文意思是相同的。

自己比较孤陋寡闻一点，没有见过着这么用的！

这两个不是代替关系诶。不同的语法吧