帮忙翻译下英文,在线等。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 00:59:22
the water god is angry and won’t bestow rain until a virgin sacrifice is made.
Soah decides to become the sacrifice for the sake of her village.
But is the water god the monster she has always believes...

水神生气了,只有献上处女作为祭品,才会赐下甘霖。
Soah为了拯救她的家乡,决定牺牲自己。
但是她始终认为水神是水中的恶魔。

如果是中国版,就把水神译为河伯 或水怪。

水神生气了,他拒绝降雨直到一个童女作为祭品献给他
SOAH决定为了她的村庄把自己作为祭品献给水神
但是这个水神也就是SOAH一直视为怪物的水神

水神恼羞成怒,没有献祭的童女他决不赐半滴雨水。(宋儿)决定牺牲自己来拯救村子。但是那她一贯视为禽兽的水神……

雨神很生气,还说没有处女给他祭祀他就不会降下雨水。为了她的村子,Soah决定当那个祭祀品。但她一直认为雨神是魔鬼。

水官生气了,再也不赐雨了除非有一个处女祭奉.soah为了她的村庄决定牺牲自己. 但是他始终相信的水官是怪兽么...

水神很愤怒,他不会赐予我们雨水,直到少女作出了牺牲。
Soah(人名)决定让自己为村庄牺牲。
但恶人水神总是认为……