I have two grandmothers and two grandfathers 的中文意思是什么？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/03 00:10:05
I have two grandmothers and two grandfathers 的中文意思是什么？
这是小学5年级英语课本中的句子，不知道怎样翻译，请大家帮忙，谢谢！

我有2个祖母和2个祖父.....

直译的话就是
我有两个祖母和两个祖父
冒昧问一句，这话怎么听着这么难受
他是不是想表达有两对祖父母grandparents呢？

我有两位祖母和两位祖父。
grandmother是祖母、奶奶、外婆的意思
grandfather是祖父、爷爷、外公的意思。

我有两个祖母和两个祖父

我有两个（爸爸的妈妈 或 妈妈的妈妈） 和 两个 （爸爸的爸爸 或 妈妈的爸爸）。

不能知道其他更清楚的了。

爸爸的妈妈 和 妈妈的妈妈 都 是 grandmother
爸爸的爸爸 和 妈妈的爸爸 都 是 grandfather

我分别有两个祖父和祖母