高手帮忙翻译下。关于幽默!(汉译英)
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 08:51:16
【【不能用快译软件啊,这个专业性比较强。随便翻译我自己都能搞定。谢谢了!】】
The word humor comes from French ,whose original meaning is emotion.
It is an art of language, a kind of culture, an embodiment of man's civilization and wisdom.With it, people express their owe viewpoint or view which is baced on the deep understanding or the really life
in a terse vivid and witty way or in the form of exaggeration,and satire.It makes people feel gleeful, makes them laugh,and lets
people to think deep and gives them edification.Humor can bring people unexpected success,excaping punishment,or avoiding embarrasment when critising others.Even it is useless to all of this,at least, it can help people forget unhappiness,improve the circumstance and feel cheerful.
The humorous etymology to French, the original intention is a mood, it is one language art, is one kind of culture, is the human civilization and wisdom manifesting, is the people according to own to the real life profound understanding, by succinct vivid image humorous or exaggeration,