求翻译3句日语

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/28 16:37:46
この商品は、バドミントンラケット用ストリングです。
ラケットに合った适正テンションにて张り上げてください。
长时间、高温多湿となる场所に放置しないようご注意ください。

1.这商品是羽毛球球拍所用的细绳。
2.请采用适合球拍的标准张力来上好羽弦。
3.注意请不要放长时间放置于高温多湿等场所。

这是给羽毛球／网球用的线
请以适合的松紧度张开使用
请注意不要长时间放在高温多湿的地方

该商品是羽毛球拍用弦。
请用适当的力量将弦串到球拍中
请注意，不要将该弦长时间放在高温潮湿的地方

本商品为羽毛球球拍所用线。
请采用与球拍相适合的张力。
请勿将本品长期放置于高温潮湿环境。

这个商品是羽毛球拍用的线。
把它以合适的方式绷紧在上面。
请不要长时间放在高温多湿的地方。