UC知道哪位高手懂葡萄牙文，帮小妹翻译检查下，谢谢了....
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/19 11:23:00
Bishan Povoado Jielu Escola elementar
浙江省瑞安市碧山中学Zhejiang Província Ruian Cidade
Bishan Povoado Escola meia
在家务农 葡萄牙语怎么说啊
温州瓯海新桥一百商场营业员
compre assistente in Xinqiao first department store in Ouhai, Wenzhou
温州市餐饮排挡做服务员
Worked as a waitress in restaurant in Wenzhou
在浙江省温州市新桥中心小学读书
Sep.1988 – Jul.1984 Studied in Zhejiang Province Ruian City
Bishan Town Jielu Elementary school
1999年9月至2002年7月 在浙江省温州市瓯海区新桥中学读书
Sep.1999 – Jul.2002 Studied in Zhejiang Province Wenzhou City
Ouhai District, Xinqiao Middle school
2002年9月至2005年7月 在浙江省温州市职业技术学院分院读书
Sep.2002 – Jul.2005 Studied in Zhejiang Province Wenzhou City
Branch of Vocational and Technical College
温州市鹿城区蒲鞋市派出所协警职务
在青田县职业技术学校职业技能培训中心为期三个月的烹调培训，完成培训学习，取得中式烹调师职业资格证书。
在温州被人聘请做排挡厨师。
上面请求大师翻译下，我翻译不出来了~~~
谢谢，很急哦`~~~~
浙江省瑞安市碧山镇街路小学
Ruian City, Zhejiang Province Pitt Jielu cidade primária
浙江省瑞安市碧山中学
Ruian City, Zhejiang Province escolas secundárias Bishan
在家务农
Os agricultores em casa
温州瓯海新桥一百商场营业员
Wenzhou Ouhai Newbridge 100 centros comerciais vendedor
温州市餐饮排挡做服务员
Wenzhou City restaurantes stand para fazer atendentes
在浙江省温州市新桥中心小学读书
Wenzhou City, em Zhejiang Province Newbridge centro escola primária
1999年9月至2002年7月 在浙江省温州市瓯海区新桥中学读书
Setembro 1999 a julho de 2002 na cidade de Wenzhou Zhejiang Província de estudo secundário Shimbashi Ouhai Qu
2002年9月至2005年7月 在浙江省温州市职业技术学院分院读书
Setembro de 2002 a julho de 2005 em Wenzhou City, em Zhejiang Province ramo Profissional do Instituto de Tecnologia de estudo
温州市鹿城区蒲鞋市派出所协警职务
Lucheng Distrital de Wenzhou City, San Po calçados da cidade DELEGACIA funções
在青田县职业技术学校职业技能培训中心为期三个月的烹调培训，完成培训学习，取得中式烹调师职业资格证书。
在温州被人聘请做排挡厨师。
Qingtian Condado E