请帮忙我(关于韩语的)

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/03 10:07:57
大家好,各位会韩语的朋友请帮忙我翻译以下的日记,好吗? 我真的好想知道这日记的内容,因为它是关于到我喜欢的一个明星,在此谢谢大家帮忙

오늘 운이 정말 좋네요..

사실...오라버니 부서 갔다오라고 해서 갔다왔는데...오라버니는 안보이더라구요..

그리고 밥 먹을때...줄 서있는데 바로 앞에 계셨어여..운 좋게.ㅋ.ㅋㅋ

흐뭇...ㅋ 캬캬캬캬캬~~

요즘 기분 우울....ㅡ.ㅡ.;;

근데 그 오라버니 부서 공익애한명이..자꾸 우

오늘 운이 정말 좋네요..
今天的运气真好。

사실...오라버니 부서 갔다오라고 해서 갔다왔는데...오라버니는 안보이더라구요..
其实… 今天去了趟哥哥的部门… 但哥哥不在。

그리고 밥 먹을때...줄 서있는데 바로 앞에 계셨어여..운 좋게.ㅋ.ㅋㅋ
吃饭排队时，哥哥正好站在我旁边了。运气真好 ㅋㅋㅋ

흐뭇...ㅋ 캬캬캬캬캬~~
满意…ㅋ 哈哈哈

요즘 기분 우울....ㅡ.ㅡ.;;
最近的心情不太好....ㅡ.ㅡ.;;（犹豫的表情）

근데 그 오라버니 &