开放厳禁=a.开けてはいけない b.开けておいてはいけない

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/19 10:23:38
我选了a,答案是b。为什么,おいて在这里是什么意思。
可是“开放厳禁”是禁止打开的意思啊~

首先“开放厳禁”的意思你就没明白。意思是说不可以保持开放的状态,而不是不可以打开。
a是不可以打开,所以选b.

a.开けてはいけない =不可以开
b.开けておいてはいけない=不可以开着不关

所以是b,(可以开,开了以后就关)你认为呢?

禁止的话,比如禁止吸烟、禁止照相之类的都用てはいけない.

所以应该是选a,就是禁止打开.

应该是选a就是禁止打开,比较生硬和强调
b就比较柔和