请问くらい和ぐらい的区别

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/23 02:07:24
请高人解答くらい和ぐらい的区别 包括接续 意思 用法 谢谢!

第四次回答这个问题了。。。

一样。只是ぐらい是东京地区经常使用的,而くらい是关西地区经常使用的。(我们外教特地说过这个问题)

就像是中岛美嘉的“中岛”。东京地区一般会读作:なかじま。而关西地区一般是读:なかしま。(如果我没有记反的话……)
也就是说,东京地区一般喜欢读浊化音,而关西则正好相反……

其实两者是没有太大的区别的,你可以在例句中多理解其中微妙的意思。

くらい:1、数量词+くらい 左右、大概、多的意思。
比如说,修理には一周间くらいかかります。修理要花一个星期左右的时间。

2、这么一点点,有点蔑视的意思。
比如说,そんなことくらい子供でも分かる。这点儿事连孩子都明白。

ぐらい:1、就只有....才的意思。
比如说,仕事が忙しくて、ゆっくりできるのは周末ぐらいのものだ。
工作太忙,也就周末还能清闲一点儿。

2、 限定,最起码的意思。
比如说,子供じゃないんだから、自分のことぐらい自分で决めなさい。
你又不是孩子,自己的事自己决定。

我教过日本语,希望能对你有所帮助。

くらい=ぐらい
有3种用法
1:表示大概,左右的意思,比如100枚くらい纸がある,有100张左右的纸
2:表示程度,富士山くらい高い山はない,没有像富士山那样高的山
3:表示小看轻视的心情,そんな事くらいできるさ,那种小事当然能做

在表示程度上没有什么大的区别,可翻为,,,左右。ぐらい只是在连用中的浊化形象。

没区别,就是读时听起来像有浊化 名词原形,动词原形加就可以了