人间によってずいぶん违う 是什么意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 18:33:48
在网上看见这样一句话,完全不懂日文,“人间によってずいぶん违う” 此话是什么含义呢?高手赐教^_^
我不懂日文~ 这句话是某位朋友写在签名里的,不过此人日文也不是很好,所以如果日文有错误的,请直接告诉我大概是什么意思吧~

这和人类是完全不一样的。
言下之意,所作所为不符合做人的标准。

违い ×
违い 正确

违いは名词として使えるので
违いのを说明できますか ×
违いが说明できますか 正确

どんな违いのがありましたか
上记は“の”不要。这句话不能用过去式.

ためにとように目的を表すが,下记の违いが有ります。
1.ために前面必须接意志性动词,且前后句的主语必须一致
2.ように主要表示为了达到某种状态,且这种状态往往不受人的主观意志控制,它前后句的主语可以不同.