懂韩文的朋友进来帮忙翻译下,谢谢!(2)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/21 16:25:20
취직 시험은 잘 봤는지 걱정돼!
너 자꾸 나 보러 내려와서 시간 많이 뺐겼잖아.
우리 좀 어색해서 별 말도 못했지만 난 너무 좋았어. 옛날 생각나서...
넌 어땠어?
난 복이 많은 아이인 것 같애. 생각해 보면 모두 즐거웠던 기억들 뿐이야. 손만 까딱해도 웃어주던 사랑하는 수인이, 사진을 찍는다는 게 얼마

취직 시험은 잘 봤는지 걱정돼!
就职考试考得怎么样?好担心啊

너 자꾸 나 보러 내려와서 시간 많이 뺐겼잖아.
你总是过来看我,占用了你好多时间

우리 좀 어색해서 별 말도 못했지만 난 너무 좋았어. 옛날 생각나서...
虽然我们还有些拘谨,话也没能说多少,但是我真的好开心。让我想起了从前的日子。。。

넌 어땠어?
你呢?感觉怎么样?

난 복이 많은 아이인 것 같애. 생각해 보면 모두 즐거웠던 기억들 뿐이야.
我是个很有福气的小孩吧,想想看的话都是愉快的回忆

손만 까딱해도 2