“对不起,我不是故意的”英文怎么翻译啊?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 19:53:19

Sorry,I didn't mean to .

I didn't mean to.
I was not on purpose.
I was not intentional

例句与用法:
1. I'm sorry I hurt you: I didn't mean to.
对不起,我弄伤了你;我不是故意的。
2. If I hurt your feelings, it was not intentional.
我若伤了你的感情, 那并不是有意的.
3. Bless your heart, I know you didn't break the vase on purpose. Don't cry!
好了好了,我知道你不是故意把花瓶打破的。别哭了。

Sorry, I don't mean it.(不管是刚才之前还是之前发生的,都要用现在时,因为这个不是故意是是到现在一直是这样的.)

----标准常用口语.

I am sorry, I did not intentional

Sorry, I didn't mean it

Sorry, I was not on purpose.