一段话翻译成英语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 05:33:34
并应运而生了很多文化投资公司,文化经纪公司。在这些公司中鱼龙混杂,主要分以下种类:
1) 演出类经纪公司:主要由国家文化主管部门严格控制其文化演出的经营活动,需要有国家特许的演出资质,此类公司由于国家管理比较严格,门槛比较高,所以比较规范,但商业化程度不高。
2) 唱片公司:唱片行业在90年代中期的鼎盛时期目前已经没落,所以很多唱片公司转向艺人包装,艺人经纪等。
3) 影视公司:影视制作,影视发行出版,目前由于各方关注率比较高所以该行业目前在中国比较热门。
4) 文化发展公司,门槛低,概念宽泛。

And then, many cultural investment companies and cultural broker companies have developed at the moment. There are good and bad mixed up in these companies, their main types are listed below:

1) Performance broker company: The cultural performance is strictly controled by National Culture Administration Bureau. The company needs to have the national special certificate of the performance. The threshold is quite high, so it has more standard management, and lower commercialization.
2) Record company: The record profession has already declined since the height of the middle of 1990s, therefore, many record company changed to the field of actor package and broker etc.
3) Film and television company: Focusing on film and television manufacture, release and publication, the company is hot in China for its high attention.
4) The cultural development company: Its threshold is low, and the concept is broad, and easy to handle.

(重译并对应原文意思润色了一下。)<