UC知道英语达人来~~急 帮忙把一段话翻译成英语
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/31 19:12:03
首先，众所周知，08年北京奥运的吉祥物就是福娃。福娃是五个可爱的亲密小伙伴，他们的造型融入了鱼、大熊猫、奥林匹克圣火、藏羚羊以及燕子的形象。 每个娃娃都有一个琅琅上口的名字:“贝贝”、“晶晶”、“欢欢”、“迎迎”和“妮妮”，当把五个娃娃的名字连在一起，它的中文读音翻译过来就是“北京欢迎您”。
然后，我们奥运的口号“同一个世界 同一个梦想”，表达了全世界在奥林匹克精神的感召下，追求人类美好未来的共同愿望。尽管人类肤色不同、语言不同、种族不同，但我们共同分享奥林匹克的魅力与欢乐，共同追求着人类和平的理想，我们同属一个世界，我们拥有同样的希望和梦想。
比较难翻译的地方可以忽略一下，但还是希望能精确一点，好的我还会追加分数，谢绝翻译软件~
汗。。 这个blessing Wa是福娃么 貌似是用翻译软件的吧。。。
To 2008 the Olympics in Peking of some simple introduction.
Know to all first, 08 year, the mascot of Peking the Olympics be a blessing Wa.The blessing Wa is that fives be lovely of intimate little colleague, their shapes integrated fish, giant panda, Olympic Olympic flame, hide the image of antelope and barn swallow. Each doll has an easy to read name:"shell shell", "clear and bright", "joys joys", "face" with"Ni Ni", be pair of five name of doll connect together, it of Chinese read a sound translation to come over to be "Peking welcome you".
Then, the slogan"the same of same of dream in the world" of our the Olympics, expression whole world under the inspiration that Olympic spirit pursue mankind fine and future of common wishes.Though mankind skin color dissimilarity, language dissimilarity, race dissimilarity, we common sharing Olympic of magic power and happiness, together pursue mankind peace of