”我会参加18号的会议.17号的会面还在商议中.”用英语怎么说?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 23:37:29
如题

I will attend the conference/meeting on 18th, but the one on 17th is still under discussion.

I shall attend the meeting of this 18th and the one of this 17th is to be decided

后一个meeting 用one 取代,一般不重复用. 商议中,就是没自己决定,在英文中不是用商议,因此decide

I'll attend the meeting on 18th.
The meeting on 17th is still being discussed now.

I will take part in the meeting of 18th ,and the rendezvous of 17th is still under discussion

i will attend the conference on the 18th and the meeting on the 17th is still in negotiation

I will attend the meeting on 18, while the meeting on 17 is under negociation

为什么在各地基层政府机关越重要的会议参加的人越少,越不重要的会议参加的人越多呢? “非常抱歉,由于身体原因,我不能参加原定在我公司举行的会议”如何翻成英文 最近会和谈了5年的男朋友会面, 会议上“出席”和“参加”的区别 周总理参加的重要外交会议 假设你陪领导去参加一个保密会议,在会议进行的时候,你的单位出了事故...... 我拿到美国客户邀请函,要参加下月在美国的会议,签证都需要准备什么? 怎样参加好技能培训,并很好的在会议中结识领导 多少非洲国家参加了1996在罗马举行的世界粮食会议?全部都参加了吗,急!!!! 我现在马上要参加一个会议,并且是第一次参加,需要发言,应该如何写此次的稿子?