哪位帮我把古文翻译现代文--急啊 先谢谢了

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/24 04:39:46
鹿鼎公姓韦,讳小宝,字公至,江苏扬州人,前朝兵部尚书袁崇焕之甥也。幼孤,与母当垆为业。少聪慧,通经集,犹有捷才,能马上成诗,名闻乡里。母以崇焕故,恐公被祸,以女妆衣之。圣祖践祚,广选秀女,甲长荐公于有司,遂入宫。
及入宫,恐久为人所觉,乃阴刺御膳房苏拉,身代之。帝临幸,见公姿貌出众,甚奇,曰:“胡为乎厨中?”对曰:“薄言往述,逢上之厨。”帝曰:“虽如此,今持庖俎,不亦耻乎!”对曰:“君子务本。今以苏拉之身,行庙堂之事,子之谓失道也。”帝顾左右而赞曰:“异哉!其必不致碌碌。”
康熙八年五月,诏逮辅臣鳌拜。初,帝悉鳌拜专横乱政,虑其羽翼甚众,乃选侍卫、拜唐阿等年少有力者,常为扑击之戏,公亦在其列。是日,鳌拜入见,即令侍卫等缚之。鳌拜多力,欲挟帝自保,公奋起而击之,断其双股,乃擒。
有司列陈鳌拜大罪三十,请族诛。时,公在侧,以目示帝。帝退左右。公曰:“鳌拜经营十数载,基深党众,一朝被逮,朝野惶然。不若宥之,以安众心。”帝然之。遂诏曰:“鳌拜愚悖无知,诚合夷族。特念效力年久,迭立战功,贷其死,籍没拘禁。”公以功官内阁侍读。六月,迁通政使司参议。七月,迁通政使司通政使,行骁骑参领。
九年正月,入满洲抬旗,迁骁骑营正黄旗副都统。五月,领翰林院掌院学士,受命纂修会典。
十年正月,蒙古苏尼特部、四子部大雪饥寒,遣公赈之。四月,受命纂修太祖、太宗圣训。冬月,晋一等子爵。
十一年七月,遣公往云南犒军。帝久悉平西王吴三桂异志,欲除之,然廷议保三桂者甚众。公密谋于帝曰:“逼平西王反于仓促之间,一则易平,二则师出有名,以绝人言。”帝是之,付公便宜行事之权。
至云南,及宴,公笑曰:“人言王欲反。”三桂骇然,不能对。公曰:“今所见,非也。”三桂曰:“奸佞之言,不可信也。”公曰:“反,欲为帝尔。今,上所居,不若王之奢;衣,不若王之美;食,不若王之精。反欲何为!”三桂愕然,曰:“孤素俭。大人代天巡狩,不敢有慢。”公笑曰:“子曰:‘素富贵,行乎富贵。’王多金,用之可也。他日小子如此,当与王共之。”三桂大喜,知公索贿,遂重金纳之。公谓三桂曰:“王裂土分疆,位极人臣,常有佞人谗王于上,言王欲反。”三桂惊曰:“如之何?如之何?”公曰:“王当具表撤藩,以明心志。王乃开国重臣,上必不许。如此可解也。”
平西王幕僚方光

历史并没有韦小宝这个人 是金庸瞎编的 按上面所说为小包经康熙 61年 雍正14年 乾隆20年 才挂 至少活105岁

好长啊,我打不完啊,咋办啊?

晕,这么长,写上1小时都完不了,200分估计会有人帮你,你可以自己去网上搜~

太夸张了,就一段嘛也就搞搞了

鹿鼎公姓韦,讳小宝,字公至...
尊称为鹿鼎公的人叫韦小宝,字韦公至...