请帮我把这段介绍从英文翻译成法文

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/03 14:46:45
The 2009 Mitsubishi Lancer Ralliart is the latest in a long line of high-performance 4-wheel drive (4WD) Mitsubishi models. The Lancer Ralliart All-Wheel Control (AWC) system is based on the Mitsubishi Active Center Differential (ACD), which uses an electronically controlled multi-plate clutch center differential to distribute drive torque between the front and rear wheels in response to driving conditions. The system is controlled by the AWC computer, which takes input from a variety of engine and wheel speed sensors, G-force sensors and steering angle sensor information. The AWC computer uses a proprietary Mitsubishi algorithm to calculate action of the ACD unit in response to road conditions. The ACD provides an excellent balance between steering response and traction characteristics and allows the driver to set system response parameters using a “Tarmac, Gravel, Snow” selector. The ACD is essentially the same that was used in the previous-generation Lancer Evolution (Evolution IX i

Le 2009 Mitsubishi Lancer Ralliart est la dernière d'une longue lignée de haute performance à 4 roues motrices (4RM) Mitsubishi modèles. La Lancer Ralliart All-Wheel Control (AWC) système est basé sur la Mitsubishi Active Center Differential (ACD), qui utilise une électronique multi-plate embrayage centre différentiel de distribuer conduire le couple entre les roues avant et arrière en réponse aux conditions de conduite. Le système est contrôlé par l'ordinateur AWC, qui prend l'apport d'une variété de moteurs et de capteurs de vitesse des roues, G-capteurs de force et l'angle de braquage capteur d'informations. L'AWC ordinateur utilise un algorithme propriétaire Mitsubishi pour calculer l'action de l'ADC unité en réponse à l'état des routes. L'ADC offre un excellent équilibre entre la réponse de direction et des caractéristiques de traction et permet au conducteur de définir les paramètres de réponse en utilisant un "Tarmac, gra