帮忙译个句子（中译英）

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/08 02:28:03
我对前沿技术充满热情，也很享受在工程中遇到的各种挑战。XX公司是一间一流的工程研发企业。。。
我相信我的能力能够胜任我所申请的XX职位
（最好译得正式一点，谢谢）

楼主好～
我写了一份
希望有所帮助！

I have a full passion towards the advanced technology and truly enjoy the challenges encountered in my work.

XX company is cutting-edge R&D technology company.

I believe my capibility is fully qualified for the position which I applied.

I am keen on cut-to edge technology, and quiet enjoy addressing various challenges on engineering. XX is the top-ranking one in the engineering development.
I am deeply convinced that I am competent with the postion XX I applied.

I have a full passion towards the advanced technology and truly enjoy the challenges encountered in my work.

XX company is cutting-edge R&D technology company.

I believe my capibility is fully qualified for the position which I applied.

My passion for cutting-edge technology, but also enjoyed the project encountered in various challenges. XX is an enterprise-class R & D projects。。。
I believe my ability to be com