”重庆洗衣连锁管理公司“怎样翻译呢？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/13 21:16:17
用英文表示“重庆洗衣连锁管理公司”该怎样翻译呢？
Chongqing Laundry Chain Management Co.,Ltd
这后面怎么翻译不一样，它各是什么意思呢，要正规点，怎样用呢？

Chongqing Laundry Chain Management Company

正规：
==============================================================
重庆洗衣连锁管理公司 = Chongqing Laundry Chain Management Company
==============================================================
重庆洗衣连锁 = Chongqing Laundry Chain
管理公司 = Management Company

Chongqing Chain Laundry Management Company 是“重庆连锁洗衣管理公司”
Laundry chain management company in Chongqing 是“在重庆的洗衣连锁管理公司”

Chongqing Chain Laundry Management Company

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
Co.,Ltd
是股份有限公司的意思

Laundry chain management company in Chongqing

Chongqing Laundry Chain Management Company