三农问题用英语怎么翻译呀？谢谢了

是呀，所以你首先要知道所谓“三农”是指农业、农村和农民。
进而：Problems about Agriculture，Ruralareas and Peasantry。

The 3 agricultural problems
中国特色的东西还是说的明白些好。