求助日语能手翻译段话

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 22:06:00
刘公岛位于威海市威海湾内,距市区码头约1.2海里,距火车站大约6公里.东西长4.8公里南北长1.5公里,总面积3.15平方公里,地势北高南低,最高点旗顶山海拔153.5米,北坡陡峭,南坡平缓.全岛植被茂密.多达2700于亩.

刘公岛は威海市の威海湾内に位置して、市内の埠头から约1.2海里、駅からおよそ6キロメートルにあります。
东西に4.8キロメートル、南北に1.5メートルの长さがあり、総面积は3.15平方キロメートル、地形は北高南低で、最高点の旗顶山の海抜は153.5メートル、北侧の斜面は切り立ち、南侧の斜面は缓やかです。岛全土の植生はうっそうとしており、2700ムーに达します。

刘公岛は威海市の威海湾内に位置して、市街区の埠头の约1.2海里まで、駅の约6キロメートルまで.东西の长い4.8キロメートル、南北の长い1.5キロメートル、総面积は3.15平方キロメートル、地形は北は高く南は低くて、最高点の旗顶山の海抜は153.5メートルです、北の坂は険しくて、南の坂は缓やかです.全岛の植生は密生します.ムーで2700に达します~