谁能帮我翻译几句话下。

N.B.:"exemption" means this student did not take the corresponding course and exams.
The student is qualified for graduation for having taken enough universiti general optional courses to gain 6 credit hours.
(This is not included in the graduation score report.)

"Exemption" represents the fact that the student didn't take classes or tests on this course.
My scores have met the demand of gradution in my school,because I've got the full 6 points on optional classes given by school.
And the class which marked with "exemption",whose score won't list on my graduation report card .

你看看哈，不行的话我再改改~~

"exemption" expressed that this student has not participated in this curriculum the study and the test. because the school-wide elective course has repaired the full 6 school grades, meets the school graduation requirement. (this result does not include the graduation report card. )

&