入れる和入る有什么区别？

入れる是他动词 入る是自动词

入れる
本意：外侧から内侧へ移动する．
引申义
A.加える．含める（加入、包含）例：仲间（考え）に入れる
B.｛▲淹れる｝ つくる．（放入、制作）例：コーヒーを入れる
C.かける.电话を入れる（打电话）

入る（はいる）
本意：中に‐进む
引申义
A.加わる （加上、加入、增加）例：手が入る
B.自分のものになる（成为自己的东西）
C.…の‐时期（状态）になる（进入...时期（状态））例：梅雨に入る

入れる

1. 装入，盛入。
鸟をかごに入れる
把鸟装进笼子里。
2. 收容，包括，加入。
私を入れるれて三人です
加上我共三人。
3. 支付，给。
利息を入れる
---------------------------

入る

进，入，沉入。
政界に入る
进入政界。
3. 成为…状态，达到…。
ひびが入る
出现裂纹。
4. 接通电路。ii (接尾)[接动词连用形后]
5. 表示完了。
寝入る