黄子华的男磨坊，别的版本叫什么名字？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/08 00:16:08
听说这个故事有很多不同的国家及地区演过。我想知道上海版的（传说是林栋甫演得）名字是什么（其他版本的也行），因为男磨坊是没可能看了，看看其他版本的了解一下剧情。
不是说有30几个国家和地区演过么，但不可能都叫男磨坊阿，那叫什么呢？网上有没有看的地址？有的话最好提供，答得好我会加分的

在外国叫做《ART》，在上海演出时候叫做《艺术》，去到香港就成为《男磨坊》。

　　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

　　法国现代喜剧《艺术》在国外的成就：

　　1995年Moliére Award（莫里哀戏剧奖） 最佳编剧奖；
　　1996年London Evening Standard Awards （伦敦标准晚报奖）最佳喜剧奖；
　　1997年Olivier Awards（奥利弗戏剧奖） 最佳喜剧奖；
　　1998年New York Drama Critics Circle Awards（纽约戏剧评论奖）最佳编剧奖
　　1998年Tony Awards（托尼戏剧奖）最佳编剧奖（该奖第一次由一个非英语剧作家捧得
　　『剧情简介』 皮肤科大夫塞尔吉花了昂贵的廿万法郎购得一幅几乎全白的现代派油画，请了最好的朋友伊万和马克前来欣赏，没想到三人却就产发生了难以调和的矛盾，经过一番唇枪舌剑、甚至大打出手之后，他们才发现"友谊"超出了他们的想象……
　　法国女作家雅丝米娜·雷札（Yasmina Reza）以其女性特有的细腻笔触刻划了三个男人情感的一系列微妙变化，诙谐、幽默。一向以挑剔著称的美国《时代周刊》如此评论道："一个高明、诙谐、第一流的喜剧"。

　　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

　　法国当代喜剧《艺术》是法国新锐女剧作家雅丝米娜· 雷札（Yasmina Reza）的成名之作。2001年《艺术》首次搬上中国舞台，当年11月在上海首演，2003年底再次演出。两轮《艺术》的上演，在上海剧坛刮起了一股"白色的艺术风暴"，一票难求。每场演出，剧场里总是笑声不断，平均多达150次。
　　《艺术》法语版于1994年10月在巴黎香榭丽舍喜剧院首演。"007"巨星肖恩·康纳利的妻子于1994年在巴黎看了《艺术》后建议他去看，结果他被作品所倾倒，买下其外国版权，请著名剧作家克里斯多佛·汉普顿翻译了剧本，肖恩·康纳利制作的《艺术》英文版于1996年公演