费，代，料，ちん，还有什么单位？这些费用类似英语的哪些单位？

这些个不是单位。是接在名词后表示各种费用的。
学费（がくひ） 学费
ガス代（がすだい）瓦斯费
手数料（てすうりょう）手续费
家赁（やちん）房租

a charge
a wages
a price

这没法儿区分，用的地方太多了，不能归类。

类似英文的 Fee， 各种经费。