翻译魔兽世界中伊利丹的一句台词翻译成日语

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/24 14:15:50
“你们这是自寻死路”

然后读音假名帮忙标出来 谢谢 要很霸道很纯正很恶的那种~~读出来就是日剧中常看到的那种暴走族啊黑社会的那种口气~~

~先谢谢各位高手了~

お前（まえ）らは自己灭亡（じこめつぼう）の道（みち）をたどるんだぜ

死んでしまえ!!
しんでしまえ!!
xi n de xi ma e!!

これはお前たちの自业自得だ。

ほら、おまえらの行动はまじて自灭だぞ。

おめぇら、しにでぃのか？
omeera,sinideinoka?

你想要学得像的话，必须注意语调。

二楼滴很不错~~~挖哈哈

你滴 大大滴自寻死路 斯拉斯拉滴！！！