温州话翻普通话！

用温州话，掌握音调的意思，是我家比你家好。。外地来的,在没掌握发音前，千万别在温州女人面前说这话：另外一层含义是，，<我搞你，你舒服>,,,,

肯能是我比较背，你爽勒

我比你爽。就是我比你好的意思

我比你爽

“5北你索”——我比你爽，指我的生活条件、环境等等方面都比你好。

5北你索”是“我比你爽”，主要指我的生活条件等方面都比你好的意思。