帮我翻译一句英语..

通俗点的翻译: 日子太快无法活, 年纪太轻死不了

我们还太年轻,生活总要继续的。

寓意:找回奋斗的青春,找回积极的面对!

这出自一首诗，有的人译作“来去匆匆，英年早逝”，有的人译作“生命如此短暂，青春易逝”。

3楼的经典！！
两个too to的涵义不同～
前者是有肯定意思
后者是有否定意思

活得太快，死的太年轻了

太快而无法生活，太年轻而无法死

生活节奏太快，会使人短命。