在The temperature outside is two degrees中，为何outside放在temperature的后面

实际上outside可做形容词和副词两用，所以在这句话中，outside temperature，temperature outside也可以。只是英语习惯中，用temperature outside比较多，做副词用。

本人在美国生活十年了，答案仅供参考。对不对还是问你的英文老师。

户外温度 应是说 = outside temperature

但这句 temperature outside 听来也明白. 不过说得不好.

outside在这里做副词，当然放在名词后面。

都可以吧。
outside temperature 就是一个名词，外面的温度
temperature outside 就是表明在外面的温度

outside在这里是副词作地点状语修饰整个句子，因为有没有outside这句话在语法上都对。