英语翻译高手进 请帮忙翻译下文

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/24 02:24:07
大家好：我叫XXX 1988年3月15日出生于河南省洛阳市 由于我才学了几个星期的日语日语不是很好所以只能用英语表达了，我从小就对美术产生了很大兴趣 到现在我还在学美术 当我还是个小孩子的时候就被日本的动漫深深的吸引了可以说日本动漫一直伴随着我成长，所以我特别希望能去日本学习动漫，考取自己理想中的大学，虽然我的日语现在还不是很好但是我相信在不久的将来我一定会很擅长日语，我会为了这个目标而努力，希望你们能给我去日本学习的机会，我会抓住这个机会，完成自己的最终理想，我的姐姐在贵校就度听说学校的设施和教学质量都很优秀所以我选择了贵校，希望你们能批准我的请求。谢谢！

hello: My name is XXX 1988年March 15 in Luoyang City, Henan Province, was born because I CAI Xue a few weeks of Japanese Japanese is not so good can only be expressed in English, from childhood on, I had a great interest in art until now I was in art when I was a child when Japanese animation was deeply attracted can be said that Japanese animation has been accompanied by my growth, so I would particularly like to go to Japan to study animation, to acquire their own ideals of University, although my Japanese now is not very good but I believe that in the near future I will be very good at Japanese, I will strive for this goal, I hope you will give me the opportunity to study in Japan, I will seize this opportunity , Completed his final ideal, my sister heard of in your school on the school facilities and teaching quality are very good so I chose your school, I hope you will approve the request. Thanks!

您好！
Good: My name is XXX 1988年March 15 in Luoyang City, Henan Province,