帮忙日文翻译 急~~~!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 12:05:19
写メ1、2枚目は、夜ご饭は小笼包を食べに行きましたo(^-^)o

3枚目は、よく分からないけど回転寿司屋さんがあったのでひとみんちゃくをパチリ)^o^(

4枚目は、部屋に戻って来てバスルームで恒例の镜の前でパチリ♪

今日のところはこんな感じで以上ですf^_^;

面白ネタは初日にして色々とあったのですが帰ったらまとめて书きますねん♪

今はお风吕からあがってのんびりしてますo(^-^)o

それではまた明日~!!

明日も楽しんできます♪

楼上的不懂乱说什么?!

写メ1、2枚目は、夜ご饭は小笼包を食べに行きましたo(^-^)o
手机里的第一张和第二张照片是。晚上去吃小笼包(的时候照的)

3枚目は、よく分からないけど回転寿司屋さんがあったのでひとみんちゃくをパチリ)^o^(
第三张虽然不太明白怎么回事,好象是和回转寿司店的老板不期而遇的时候抓拍的

4枚目は、部屋に戻って来てバスルームで恒例の镜の前でパチリ♪
第四张是回到家以后,惯例在浴室的镜子前照的

今日のところはこんな感じで以上ですf^_^;
今天基本上就是上面那样了~

面白ネタは初日にして色々とあったのですが帰ったらまとめて书きますねん♪
有意思的素材在第一天碰到了很多~ 但是回到家以后却没有用笔写下来~

今はお风吕からあがってのんびりしてますo(^-^)o
现在刚洗完澡~ 在这放松呢~

それではまた明日~!!
那就这样~ 明天见!

明日も楽しんできます♪
明天也会很开心的哦~

请参考~ 很口语~

这个好像是日记里的东西吧?
楼上“很紫 - 总监 九级”翻译的就很好了。我就不献丑了。呵呵

至2米,第二次在夜间射击你吃饭去了小笼包o (^-^) o

第三,但我不知道这是在一个旋转寿司店看到太平洋小康智利敏) ^ o ^ (

第四,在一个房间回来,浴室在一年一度的智利和巴基斯坦之前,镜♪

今天有这样多f ^ _ ^ ;

你觉得有趣的是颜色的第一天,他们在一起,但我会方书永♪

风吕,现在你是否可以很容易o (^-^) o

因此,我会看到你的明天! ?

明天也将享受♪