求助6句话的英文翻译~~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 09:44:25
首先,多品牌产品吸引了不同市场分区的顾客并且满足了顾客的多种需求。以洗发水为例,追求任何一种洗发效果的顾客都能在宝洁产品中找到需要的类型,如祛头屑,柔顺,润泽,营养,二合一等。
其次,多品牌产品可以在超市占据更多的货架。总的来说,一种产品的销量与它占据的货架量密切相关,但是零售商往往给一个品牌的产品分配有限的货架。因此,如果公司的某类产品只拥有一种品牌,产品的销售量就会受到限制。由于宝洁的产品拥有多个品牌,其产品的上架率就比其它公司的产品高得多,结果宝洁产品的销量上升很快。

First of all, multi-brand products to attract different customers and the market district to meet the various needs of customers. To shampoo as an example, the pursuit of any of the shampoo effect customers in the Procter & Gamble products can be found in the type of need, such as cured Touxie, flexibility, moisture, nutrition, such as Combo.
Second, multi-brand products in supermarkets occupy more shelf. Overall, sales of a product and it occupied the shelves of closely related, but retailers often to a branded product distribution of limited shelf. Therefore, if the company has only a certain brand products, product sales will be limited. As P & G's products have more than one brand, their products on the shelves rate than any other company's products are much higher, the results of P & G products sales rose quickly.