谁帮我翻译一句话，关于太阳能标准的

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/22 12:26:53
Note: Rating in the manner specified will allow an appropriate solar preheat system to be chosen for different sizes of residence or family for use with standalone gas, electric, propane, or oil water heaters of known delivery and drawdown performance.

注意:等级划分会根据不同规模的住宅以及不同的使用家庭所消耗的煤气,电,丙烷或是热水用量 来进行合理的太阳能预热.

在所指定的方式中评级将允许为不同大小的住所或家庭选择一个合适的太阳能预热系统，以便使用众所周知的已出现转让和下滑表现的独立的天然气，电力，丙烷，或油热水器。
没有上下文吗，这样翻译的意思可能不准确啊。
Rating 和 后面的delivery and drawdown performance我不确定啊