归去来兮(虚拟词的用法)
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/26 04:43:29
如何翻译,谢谢
归来吧!呼唤劝告语,实际是陶渊明在开导自己。“去来”就是“来”的意思,偏义复词。“去来江口守空船,绕船月明江水寒”的“去来”偏“去”的意思。
用中文是:我回来了!
用英文是:i am baxk!
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/26 04:43:29
归来吧!呼唤劝告语,实际是陶渊明在开导自己。“去来”就是“来”的意思,偏义复词。“去来江口守空船,绕船月明江水寒”的“去来”偏“去”的意思。
用中文是:我回来了!
用英文是:i am baxk!