谁帮我翻译一段关于太阳能标准的,十分感谢!!别用机翻,谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/09 12:19:16
5.1.11 Thermal Degradation, Shock, and Cycling Stresses
Components, materials, and the building elements with which they interact shall not physically degrade to the extent that their function will be reduced below design levels during their design life when exposed repeatedly to maximum and minimum service temperatures and pressures. Components and materials should be capable of withstanding the stresses induced by repeated thermal shock for their respective design lives.

5.1.11热降解,休克,和骑自行车讲
元件,材料和建筑构件的与他们互动,不得以身心降解程度,他们的功能将减少到低于设计水平,在其设计寿命时,暴露了多次的最高和最低服务的温度和压力。部件和材料都应该能够顶住压力诱导的反复热冲击,为各自的设计生命。