如果没有你 翻译成英语

Without You!

Examples:
水说：如果没有你，又怎会有我？
Water say:without you ,will not have me!

If Without You、There is no you、If I Didn't Have You
也是正确的，不过后面的比较啰嗦。主要是看你用在什么地方了，如果加宾语也可以这样用：

1. 如果没有你的帮助，我不会成功。
But for your aid, I should have failed.

2. 如果没有你的帮助，我就失败了。
Had you not helped me, I should have failed.

If without you Please translate into English

Without you
直接用，不要if, 否则太累赘。

if there is not you.

if without you……

without you.......